Te Kaihe Kokikoki
By Craig Smith
Highly Recommended
Reviewed by Dierdrei Finnin Matua, Te Maunga i te Kitea, Taupō
Author & Illustrator: | Craig Smith, Katz Cowley |
Publisher: | Scholastic New Zealand Limited |
ISBN: | 9781775438373 |
Format: | Paperback |
Publication: | July 2023 |
Ages: | Mo nga tamariki no kohanga me kura tuatahi. |
Themes: | Aroha mō ngā tinana rerekē me nga whanonga rerekē hoki. |
Highly Recommended
Reviewed by Dierdrei Finnin Matua, Te Maunga i te Kitea, Taupō
Opening sentence
I a au e hikoi ana i te rori ka kitea he kāihe, Hī Hō!
I a au e pānui ana i tēnei pakiwaitara, ka rēhia haere taku pūngao, taku wairua. Ki tōku whakaaro, ko tēnā tētahi whāinga o tēnei pukapuka. Piki ake te katakata, ka pārekareka ki ngā kaipānui, kaiwhakarongo hoki. I a mātou e pānui ana, e whakarongo ana ki tēnei pukapuka, ka ako mātou he tino pai rawa atu ngā rerekētanga o tētahi o ngā tāngata katoa hei whakaatu i te āhua o o tō mātou ao. E mihi ana ahau ki a Pānia Papa mō tāna mahi i whakamāori ai i tēnei pukapuka nā te mea he tāpirihanga pai kē i te ao Māori.
Ko ētahi o ngā āhuatanga kaha o te pukapuka i te whakaauau o ngā rerenga kōrero, maha ngā kupu āhua, me te aronui i te pārekareka. He tika ngā pikitia ki te taha i ēnei kupu āhua. He tauira, “kerakera ake nei tana haunga”.
He tino pārekareka ngā pikitia i tēnei pukapuka. Kei te puta ngā āhuatanga hīanga, atawhai me turipū hoki o te kāihe e i ngā pikitia.
He wāhanga nō tētahi punipuni puka i te reo Pākehā, heoi anō, ko tēnei pukapuka kei roto anake i te reo Māori.
Kāore te kaiwhakaputa i whakarite i ētahi pitopito kōrero mā ngā kaiako hei hoa haere mō te pukapuka. Heoi anō, āe i roto tonu i te reo Pākehā hei whaitanga mā ngā kaiako.
Ka pai tēnei pukapuka ki ngā tamariki katoa me ngā pakeke, ngā kaiako hoki.
Ko ētahi o ngā āhuatanga kaha o te pukapuka i te whakaauau o ngā rerenga kōrero, maha ngā kupu āhua, me te aronui i te pārekareka. He tika ngā pikitia ki te taha i ēnei kupu āhua. He tauira, “kerakera ake nei tana haunga”.
He tino pārekareka ngā pikitia i tēnei pukapuka. Kei te puta ngā āhuatanga hīanga, atawhai me turipū hoki o te kāihe e i ngā pikitia.
He wāhanga nō tētahi punipuni puka i te reo Pākehā, heoi anō, ko tēnei pukapuka kei roto anake i te reo Māori.
Kāore te kaiwhakaputa i whakarite i ētahi pitopito kōrero mā ngā kaiako hei hoa haere mō te pukapuka. Heoi anō, āe i roto tonu i te reo Pākehā hei whaitanga mā ngā kaiako.
Ka pai tēnei pukapuka ki ngā tamariki katoa me ngā pakeke, ngā kaiako hoki.
Author & Illustrator: | Craig Smith, Katz Cowley |
Publisher: | Scholastic New Zealand Limited |
ISBN: | 9781775438373 |
Format: | Paperback |
Publication: | July 2023 |
Ages: | Mo nga tamariki no kohanga me kura tuatahi. |
Themes: | Aroha mō ngā tinana rerekē me nga whanonga rerekē hoki. |